The Pilate’s Chamber Scene

(BRIAN is hauled into PILATE’S audience chamber. It is big and impressive,
although a certain amount of redecorating is underway. The CENTURION salutes.)

CENTURION
Hail Caesar.

PILATE
Hail Caesar.

CENTURION
Only one survivor, sir.

PILATE
Thwow him to the floor.

CENTURION
What sir?

PILATE
Thwow him to the floor.

CENTURION
Ah!
(He indicates to the two roman GUARDS who throw BRIAN to the ground.)

PILATE
Now, what is your name, Jew?

BRIAN
Brian.

PILATE
Bwian, eh?

BRIAN (trying to be helpful)
No, *BRIAN*.
(The CENTURION cuffs him.)

PILATE
The little wascal has spiwit.

CENTURION
Has what, sir?

PILATE
*SPIWIT*.

CENTURION
Yes, he did, sir.

PILATE
No, no, spiwit … bwavado … a touch of dewwing-do.

CENTURION (still not really understanding)
Ah. About eleven, sir.

PILATE (to BRIAN)
So you dare to waid us.

BRIAN (rising to his feet)
To what?

PILATE
Stwike him, centuwion, vewwy woughly.

CENTURION
And throw him to the floor, sir?

PILATE
What?

CENTURION
THWOW him to the floor again, sir?

PILATE
Oh yes. Thwow him to the floor.

(The CENTURION knocks BRIAN hard on the side of the head again and the TWO
GUARDS throw him to the floor.)

PILATE
Now, Jewish wapscallion.

BRIAN
I’m not Jewish … I’m a Roman!

PILATE
*WOMAN*?

BRIAN
No, *ROMAN*.
(But he’s not quick enough to avoid another blow from the CENTURION.)

PILATE
So, your father was a *WOMAN*. Who was he?

BRIAN (proudly)
He was a centurion in the Jerusalem Garrison.

PILATE
Oh. What was his name?

BRIAN
Nortius Maximus.
(An involuntary titter arises from the CENTURION.)

PILATE
Centuwion, do we have anyone of that name in the gawwison?

CENTURION
Well … no sir.

PILATE
You sound vewwy sure … have you checked?

CENTURION
Well … no sir … I think it’s a joke, sir … like … Sillius Soddus
or … Biggus Dickus.

PILATE
What’s so funny about Biggus Dickus?

CENTURION
Well … it’s a … joke name, sir.

PILATE
I have a vewwy gweat fwend in Wome called Biggus Dickus.
(Involuntary laughter from a nearby GUARD surprises PILATE.)

PILATE
Silence! What is all this insolence? You will find yourself in
gladiator school vewwy quickly with wotten behaviour like that.
(The GUARD tries to stop giggling. PILATE turns away from him. He is angry.)

BRIAN
Can I go now sir …
(The CENTURION strikes him.)

PILATE
Wait till Biggus hears of this!
(The GUARD immediately breaks up again. PILATE turns on him.)

PILATE
Wight! Centuwion … take him away.

CENTURION
Oh sir, he only …

PILATE
I want him fighting wabid wild animals within a week.

CENTURION
Yes, sir.
(He starts to drag out the wretched GUARD. BRIAN notices that little
attention is being paid to him.)

PILATE
I will not have my fwends widiculed by the common soldiewy.
(He walks slowly towards the other GUARDS.)

PILATE
Now … anyone else feel like a little giggle when I mention my fwend …
(He goes right up to one of the GUARDS.)
Biggus … Dickus. He has a wife you know.
(The GUARDS tense up.)
Called Incontinentia.
(The GUARDS relax.)
Incontinentia Buttocks!
(The GUARDS fall about laughing. BRIAN takes advantage of the chaos to slip
away.)

PILATE
Silence! I’ve had enough of this wowdy wabble webel behaviour. Stop it!
Call yourselves Pwaetonian guards. Silence!
(But the GUARDS are all hysterical by now. PILATE notices BRIAN escaping.)

PILATE
You cwowd of cwacking-up cweeps. Seize him! Blow your noses and seize
him! Oh my bum.

Taí a segunda maior animação já feita pela Pixar que é hoje o maior selo de qualidade cinematográfica no mundo. O que não é pouco.
A grande fórmula para o sucesso de público é criar personagens atraentes para as crianças e em situações complexas relacionadas ao mundo adulto. Afinal crianças sempre vão gostar de seres bonitinhos. E os adultos, bem, os adultos…

Apesar do Wall-e ser fofo e o final parecer bonitinho na superfície, tem um subtexto perturbador:

“O planeta Terra vai depender do acaso para não perecer e o ser humano tende a se comportar como robô na medida que a tecnologia avança.”

Só esse pano de fundo já abre um leque de possibilidades cinematográficas fascinantes. Mas eles vão além. O personagem principal é um robô sozinho na Terra encarregado de empacotar o lixo deixado pelos humanos enquanto esses saem num cruzeiro eterno. A única companhia é uma barata. Seu contato com a humanidade é através do filme “Funny Girl”, com a Barbra Streisand. É de cara o personagem mais triste já animado.

Pra arrancar os poucos cabelos restantes dos executivos da Disney (que adquiriu a Pixar por 7,8 bilhões de dólares, mas não influenciam na criação) fazem um filme praticamente mudo onde Charles Chaplin e Marcel Marceau estariam orgulhosos do uso do som e do silêncio nesse filme. Claro que o personagem principal faz um som engraçadinho digital no lugar da fala, mas o grande lance é a comunicação através dos gestos.

Ousadias à parte, algumas coisas continuam as mesmas na Pixar. O apuro técnico de encher os olhos e a constante evolução. Os movimentos de câmera e enquadramentos dão um toque de realismo documental sem contar o esmero gráfico da animação que a cada filme se supera. Referências à filmes clássicos como “Alien”, “Titanic” e “2001 – Uma Odisséia no Espaço” (não via uma homenagem ao clássico do Kubrick tão divertida desde “Adeus Lenin”) entre outros dá o toque cinefilia na obra.

Mas duas referências provavelmente involuntárias me vêm à mente: “Náufrago”, pelo tempo em que o personagem principal fica isolado e mantendo a audiência interessada (não cito o “Eu sou a Lenda, pois se tem alguma coisa que presta nesse filme, não vem do Will Smith). A outra é do Tom Hanks também, o “Forrest Gump”, como um herói involuntário.

Assim como Forrest embarca em aventuras motivado pelo seu amor de infância Jenny, Wall-e tem seu mundo programado abalado com a chegada de Eva, um robô com traços delicados, femininos e mais evoluída catalisa as grandes aventuras do nosso herói lixeiro. Eva veio à Terra para achar/dar a vida de volta aos humanos e servindo de contraponto ao tosco, funcional e babão Wall-e. Não tem como não sugerir o clássico embate entre homem e mulher, até porque apesar do pioneirismo da Pixar, não dá pra falar de robôs gays. Ainda. Mas de robôs loucos pode sim! Há uma ala na espaçonave para conserto de robôs defeitusos onde Wall-e vai parar e acaba libertando esses loucos que vão mexer com as estruturas do local. São os “artistas” fazendo o imprevisto e suas atitudes fora do padrão que provocam as mudanças na sociedade. No filme os humanos são tão condicionados à rotina e ao conforto conformado que acabam parecendo mais com robôs que os próprios. Nada mais justo então que um robô humanizado pelo amor tranforme o ser humano robotizado pela sua própria conformidade. Fazer a coisa certa é mais difícil que fazer a errada. E muito mais complicada que não fazer nada.
Na vida real talvez o acaso não nos traga um simpático robô obstinado e involuntário para mudar o rumo da nossa própria destruição. Esse papel vai acabar ficando com os grandes artistas e suas obras inspiradoras. Como Wall-e.